To the #seaside; na #morje

Včeraj smo se s prijateljicami podale na pot proti morju. Pristale smo v Kopru in res čisto izkoristle dan. Povzetek dneva: sonček, sončni zahod, morje, plaža, druženje, pivo, lignji, sladoled... Zakaj je sladoled prečrtan? Ker je bil edina slaba stvar v celem dnevu. Čisto voden, brez okusa in še kornet je bil mehek. No, pa tudi to se zgodi. Morem priznati, da je bil dan res enkraten. Komaj čakam na naslednji izlet s prijateljicami (za katerega upam, da bo daljši!). :)

Yesterday I went to the seaside with my friends. We were driving towards the sea and ended up in Koper. Summary of our day: sunshine, sunset, sea, beach, hanging out, beer, squids, ice cream... Why is ice cream crossed out? Because it was the only bad thing in the whole day. Completely guided, tasteless and even the cone was soft. Well, I guess sometimes those things happen. I have to admit that it really was an amazing day. I'm looking forward for a next trip with my friends (which I hope it will be longer!). :)

wearing: shoes,tee$sunnies: H&M, bag: Lauren (vintage), shorts: New Yorker

nosim: čevlji,majčka, sončna očala: H&M, torbica: Lauren (vintage), kratke hlače: New Yorker

Vsaka punca bi morala imeti Chanel v svoji šatuljici. Pa naj bo to original ali replika.

Jaz sem mojemu včerajšnjemu outfitu dodala piko na i z mojo "Chanel" lasnico in uhančki. <3

Every girl should own something Chanel. Whether it may be original or just a replica. 

I added icing on the cake (or should I say icing on the outfit) with my "Chanel" hairpin and earrings. 

* lipstick/šminka: Bourjois color boost: 02 Fuchsia Libre

Ne pozabi me dodati na Instagram: fashionandpinkheart , Google+: my profile ali spremljaj moj blog preko Google Friend Connect.

Don't forget to add me on Instagram, Google+ or follow my blog via Google Friend Connect.

Poljučbki/Kisses,

J.