Essence upcoming collections: Girls just wanna have fun and Me & my umbrella

Pa je spet prišel čas za objavo iz sveta lepotnih novičk. Essence je spet naredil odlično delo in poskrbel, da bo moja denarnica občutno tanjša v prihajajočih dveh mesech. Že v začetku objave pa naj povem, da želim čisto vse izdelke iz obeh kolekcij, uuuups! <3

Na trg bosta postavljeni dve kolekciji: Girls just wanna have fun in pa Me & my umbrella. Prva je zelo punčkasta in roza, druga pa kliče po jeseni in po temnejših odtenkih.

It's time for some make up talk. Essence again did a great job and made sure that my wallet will suffer in the next two months. Thanks, haha. At the beginning of this post I need to tell you that I'm totally hooked about their next two trend collections and I want all of the products from them both, yikes!

Girls just wanna have fun is a very girly and pink collection, Me & my umbrella is the total opposite of the previous one. It calls for autumn and dark shades. 

** Girls just wanna have fun **

Kolekcija bo na voljo od sredine Septembra in do konca Oktobra 2016. Izdelki bodo na voljo v svetlo roza, vijoličnih in rjavih tonih. Punčkasto! :)

This collection will be available from the middle of September till the end of October. 

1. Osvetljevalec / Highlighter 

01 lady's night

3,59 €

Ljubezen na prvi pogled. Hočem, rabim! 

Love on the first sight. Must have, I neeed!

2. Večbarvno rdečilo za lička / Multicolor blush

01 who run the world? girls!

3,59 €

Čudovita embalaža. Rabim, spet!

Gorgeous packing. I need it, again!

3. Senčilo za oči v paleti / Eyeshadow palette

01 just me and my girls

2,99 €

4. Šminke / Creamy lipsticks

01 pretty girls rocks!, 02 barbie girl, 03 we are young!

2,79 €

#Barbiemood je vse kaj lahko rečem. <3

#Barbiemood is all I can say, haha. 

5. Piling za ustnice / Lip scrub

01 barbie girl

3,29 €

Zanimivo, piling za ustnice v obliki šminke. 

Interesting. Lip scrub that looks like lipstick. 

6. Duo-laki za nohte / Duo-nail polishes

01 just me and my girls, 02 who run the world? girls!, 03 we're happy together

2,19 €

7. Kozmetična torbica / Cosmetic bag

01 all we wanna do is have some fun

3,29 €

8.  2v1 pilica na nohte / 2in1 nail file

01 girls only!

1,99 €

9. Nalepke za nohte / Nail stickers

01 diamonds are girls best friends

1,39 €

Celotna kolekcija je res čudovita. Izmed vseh izdelkov si najbolj želim osvetljevalca, edina stvar ki pa me ne mika preveč so pa laki na nohte. Ostali izdelki celotne kolekcije pa se bodo najverjetneje znašli v moji nakupovalni košarici. <3

I love this collection, it's gorgeous. Product that I want the most is highlighter and the only thing I'm not too excited about are nail polishes. Other products from this collection are absolutely gorgeous and they will probably all end up in my shopping bag. 

-----

** Me & my umbrella **

Kolekcija bo na voljo v Septembru in Oktobru 2016. Z Essence prihaja jesen in čas za dežnike. Kljub temu, da nisem ravno ljubitelj dežnikov mi je ta kolekcija zelo srčkana in vsebuje čudovite barve. Čas za temnejše ustnice, yaaas! :D

This collection will be available in September and October 2016. With Essence it's time for umbrellas and dark lips, yaas!

1. Rdečilo za lica / Blush

01 you can stand under my umbrella

3,59 €

Najbolj cute pakiranje. Zaljubljena sem. <3

The cutest packing ever. I'm in love.

2. Mat senčilo za oči / Matt eyeshadow 

01 be your own rainbow, 02 take me to the clouds

2,19 €

Če ima mat finiš v kombinaciji z lepim pakiranjem je že moje, ups.

If it has matt finish in combination with cute packing it's already mine, ups.

3. Senčilo za obrvi / Eyebrow thickener

01 brighter than sunshine, 02 walking on the rainbow

2,79 €

4. Mat šminka / Matt lipstick

01 crazy autumn love, 02 i <3 rainy days

2,49 €

Upam, da bo vijoličen odtenek res tako temno vijoličen. Seveda pa kot prava odvisnica od šmink želim obe. 

I hope that the violet one will be very dark violet shaded. But of course like a real lipstick addict I want them both.

5. Mini konturing set / Mini contouring set

01 let your smile be your umbrella on a rainy day

3,29 €

Sicer nisem pristašica konturinga, pa vendar set izgleda zelo srčkano. 

I'm not really a fan of contouring, but this set looks very cute.

6. Konturing čopič / Contouring brush

01 I like people who smile when it's raining

3,29 €

7. Nalepke za nohte / Nail stencils

01 happiness is... sharing my umbrella with you

1,39 €

Omg, kjuuuuuut! 

Omg, so cute!

8. Lak za nohte rain boots / Nail polish with rain boots finish

01 crazy autumn love, 02 i <3 rainy, 03 take me to the clouds, 04 I have my pocket full of sunshine

2,19 €

Rain boots učinek - srednje mat gumijasti zaključek se sliši tako čudno in zanimivo. Me res zanima končni izgled laka na nohtih.

Rain boots nail polish sounds so strange. It's a nail polish with matt gummy finish. I'm very curious how this looks on nails.

Res prekrasna kolekcija. Izmed vseh izdelkov si najbolj želim dva: rdečilo za lica in temno vijolično šminko. Najmanj sem navdušena nad setom za konturing in čopičem, vendar bom verjetno tudi to na koncu želela kupiti. Komaj čakam na to kolekcijo, res! :)

I love this collection. I really want this cute blush and dark violet lipstick. I'm the least excited about contouring set and brush, but probably I will want them both anyway. :P

Vse kar lahko rečem je: Essence sedi, odlično 15!

All I can say is: Essence sit down, great job 15!

Kako se pa tebi zdita ti dve kolekciji? :)

What about you, what do you think about these two upcoming collections? :)

Poljubčki / kisses,

J. 

Outfit post: Pink is the new black + quick review of Essence Summer fun lipstick

Pridejo časi za žalost in pridejo časi za smeh. Življenje nas vsakodnevno postavlja pred veliko takšnih in drugačnih izzivov. Izzivov, ki jih enostavno moremo preživeti in prestati. V zadnjem času sem se naučila, da tudi če je življenje težko in se zdi, da gre vse narobe to ne pomeni konca. To ne pomeni, da imamo slabo življenje, samo slab dan ali teden. Iz vsake situacije se nekaj naučimo in osebnostno zrastemo. Ko pa je fajn pa je pač fajn. (:

There are times for sadness and there are times for happiness. Life gives us a lot of different challenges daily and we just need to survive and face them all. I learned that when my life gets harder and I can't see light at the end of a tunnel it doesn't mean the end. It doesn't mean that my life is bad, it just means that I have a bad day or a week. From every situation we learn something and grow. Oh well, but when there are times of pure joy all I can say is: life is good! (:

Čista sreča. Ko sem v trgovini zagledala to roza jeans jakno sem se vanjo zaljubila na prvi pogled. Potem, ko sem preverila še ceno sem bila pa že noro zatreskana. In tako v moji omari visi še ena nova jakna. Ups! 

Jeans jakne so v tem trenutku zelo "in", vendar so mi navadne preveč basic. Ta pa je popolna, saj poživi čisto vsak outfit.

Pure happiness. When I saw this pink jeans jacket in the store I feel in love with it within seconds. When I checked its price tag I was madly in love. And that's the story how my closet is thicker for one jacket.

Jeans jackets are "it piece" currently, but I always thought that they are too basic for me. This one is really perfect for me - girly, pink and gives my outfit a pop of color.

Na mojih ustnicah: Essence Summer fun TE: 02 girls just wanna have sun

Essence ima nekaj resnično zelo dobrih izdelkov, vendar sama šmink ponavadi ne uvrščam v to kategorijo. Tokratna šminka iz trend kolekcije Summer fun v odtenku 02 me je pa zelo prijetno presenetla. Šminka je čudovite roza barve, je izredno mazljiva, enostavna za nanos zaradi oblike svinčnika in ima mehko teksturo. Šminka ima po nanosu žameten občutek, ki se po par minurah nošenja spremeni v mat finiš. Šminka je izredno dolgo obstojna, saj tudi ob zaužitju hrane in pijače ostane na ustnicah. Ustnic nikakor ne izsuši. Resnično popolna mat šminka za ceno 2,49 €. Good job Essence! :) <3

Kako šminka izgleda (+ kako izgledajo ostali izdelki omenjene kolekcije) pa si lahko ogledaš na naslednji povezavi: Summer Fun.

On my lips: Essence Summer Fun TE: 02 girls just wanna have sun

Essence offers us a few really good and cheap products, but usually I wouldn't say that I love their lipsticks. I said usually, because lipstick pen from TE Summer fun really surprised me. It's a very vibrant pink lipstick that is very easy to apply on your lips because it looks like a pen and it has a very creamy texture. It has a matte finish that it's not drying at all. It's also a very long lasting lipstick, because it stays on your lips even if you're eating or drinking. It really is a perfect matte lipstick for only 2,49 €. Good job Essence! :) <3

Poljubčki/ kisses,

J.

Outfit post: Pretty in pink

Hello my loves!

Sometimes I can dress up like a total bad ass and sometimes I just want to be a princess for a day (or two, or forever haha). I really like wearing big and fluffy skirts. They make me feel safe and girly and I can eat as much as I want to while wearing them, haha. I need them mooooore. (:

There's nothing much going on in my life right now. I can even say that my life right now is pretty much boring and I'm waiting all week for weekend to begin. I really need some party and some wine. :P

wearing:

tee & purse from Primark

flats from New Yorker

skirt from Oviesse

handmade necklace by Drobcene stvari Katie

Have a nice day.

Kisses,

J.

P.S.: If you liked this post feel free to comment (no bad vibes!) or share it. <3