Review: Balea Fruity Cranberry set

Pozdravljeni! :)

Današnja objava bo potekala o dveh izdelkih iz kolekcije Fruity Cranberry, in sicer o gelu za tuširanje in pa o losjonu za telo. 

Kot že samo ime Baleine kolekcije pove sta oba produkta z zelo sladkim vonjem brusnice. 

Hello! :)

Today I will talk about two pampering products from Fruity Cranberry collection. The talk will be about shower gel and body lotion from Balea with very sweet cranberry scent. 

Ta dva izdelka sta pravzaprav pakirana v setu in mislim, da ju ni mogoče kupiti posamezno. Cena seta stane 3,99 € in ga lahko kupite v Dm drogerijah.

These two products are packed together in a set and I think that you can't buy them separate. Price for this set is 3,99 € and it's available in Dm drugstores. 

Embalaža:

Kot lahko vidite na slikah je celoten set zelo ljubek in res pritegne. Sprava sem želela kupiti set samo zato, ker res lepo izgleda, hihi. Menim, da je to eden izmed lepših setov, ki jih je ustvarila Balea. Zelo mi je všeč kombinacija roza in brusnične barve in poslikave brusnic na obeh izdelkih, prav tako pa se tudi škatla v kateri sta izdelka pakirana ujema. :) V setu dobite 400 ml izdelkov. 

Package:

As you can see on the pictures this is a very cute set. First I wanted to buy it just because it looks so cute, hihi. I really think that this is one of the prettiest Balea sets. I really like the combination of pink and cranberry color, cranberry drawing and as well I like the box that's matching with both products. In this set you get 400 ml of products.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Gel za tuširanje / Shower gel:

Gel za tuširanje je velik 200 ml. Kot sem že omenila je vonj zelo sladek in meni osebno prijeten. Če niste za preveč sladke vonje potem vam tega izdelka ne priporočam. :)

Kar se tiče obstojnosti izdelka imam z vsemi Balea izdelki podobno izkušnjo - takoj, ko stopim izpod tuša se na žalost izdelek ne vonja več na moji koži. Škoda. Drugače je moja koža po uporabi mehka in prijetna na otip, izdelek moje kože dodatno tudi ne izsuši. 

Izdelek je dermatološko testiran in naj ne bi povzročal alergij.

Ocena: 6/10 

Shower gel contains 400 ml. As I already mentioned this shower gel has very sweet scent that I personally like. If you don't like sweet scents then this shower gel isn't suitable for you. :)

What I can tell you about it's lasting? Well, with all Balea shower gels I have the same experience - after I walk out of the shower I can't smell it anymore. It's no difference with this one and it really is a shame. Otherwise this product makes my skin soft and it doesn't dry it. Product is also dermatologically tested and it shouldn't cause you any allergies. 

My rating: 6/10

---------------------------------------------------------------------

Losjon za telo / Body lotion: 

Tudi tega izdelka dobite 200 ml. Izdelek ima enak vonj kot gel za tuširanje in je res sladek in diši čisto po brusnicah. Izdelek ima malo vodno teksturo, zato izdelek malo teče in nima čisto kremaste teksture, vendar to ne vpliva na vlaženje kože. Meni osebno je losjon za telo zelo zelo všeč. Mojo kožo navlaži v trenutku in tudi vonj na koži ostane kar nekaj časa. Tudi ta izdelek je dermatološko testiran in naj ne bi povzročal alergij. 

Ocena: 9/10

This product also contains 200 ml and it has the same scent as shower gel - very sweet and it smells like cranberry. It has a very watery texture and it's not really creamy, but that doesn't affect the moisturizing. I really like this lotion. My skin is moisturized in a minute and on my skin I can smell cranberries for a while as well. This product is also dermatologically tested and it shouldn't cause you any allergies.

My rating: 9/10

--------------------------------------------------------

Moje splošno mnenje:

Set je za svojo ceno popolnoma zadovoljiv in prijetnega vonja, še posebaj všeč mi je losjon za telo. Zaradi pakiranja in res ugodne cene menim, da je odlično božično darilo. :)

My general opinion:

This set is for it's price great and it smells great. I also really like body lotion. Because of the packing and really low price I think it could be a great Christmas gift. :)

Hvala za pozornost. / Thank you for reading.

kisses,

J.

Outfit post: Black and white with red lips

Sunny day, great company, exhibition of pet animals (read: little rabbits <3, because I didn't even look other animals, haha - rabbits are seriously the cutest animals), great food, great coffee, long walks and shopping... all these things I did on Saturday. For me weekends are for spending time with my favorite people and doing things that I can't do during the week. 

Hope you had a great weekend as well! :)

Sončen dan, dobra družba, razstava malih živali (beri: pritlikavi zajčki <3 - drugih živali sploh nisem šla gledat, ker so zajčki nekaj najbolj ljubkega na svetu!), dobra hrana, dobra kava, dolgi sprehodi in nakupovanje... to vse sem počela v soboto. Zame so vikendi namenjeni preživljanju časa z mojimi najljubšimi ljudmi in, da počnem stvari za katere ni toliko časa med tednom.

Upam, da je bil tudi vaš vikend prijeten! :)

On my pictures today you can see Ptuj. It's the oldest town in Slovenia and it also has a status of a museum town. :)

Danes lahko na fotografijah vidite tudi Ptuj. Ptuj je najstarejše mesto v Sloveniji in ima tudi status muzejskega mesta. :)

Now let's talk about my outfit.

I just can't get out of my skin - black and white outfits with gold details are just my thing. :)

I've decided to finally put on this gorgeous woolen black dress with white collar that I bought in Primark and combine it with this long gold necklace. Under my dress I put basic black leggings, because I thought that it would be cold in nylons (I was wrong, because weather this autumn is beyond gorgeous) and my favorite ankle boots (I'm so happy that the year is around and I can finally wear them again.). Then I just grabbed my bright red lipstick and put it on my lips, put my sunnies on my nose and I was good to go! :)

Sedaj pa nekaj besed o mojem outfitu.

Črno-beli outfiti z zlatimi dodatki so pač moja stvar. :)

Končno sem se odločila, da oblečem črno obleko z belim ovratnikom in nadenem še zlato dolgo verižico iz Primarka. Pod obleko sem oblekla navadne črne legice in obula svoje najljubše gležnarje. Na ustnice sem nanesla živo rdečo šminko, vzela svoja najljubša sončna očala in že sem bila pripravljena na odhod. :)

*wearing:  dress and necklace from Primark

               leggings and sunnies from H&M

   jacket from Tally Weijl

                   shoes and bag from random store 

Don't forget to tell me what do you think about this outfit. :) 

Hope you have a nice Sunday evening.

Kisses,

J.

Outfit update: Tartan in my heart

Hello loves!

I've decided that I will start a new kind of posts. I will call them Outfit update. In this kind of posts I will show you a few details from my outfit, because I didn't have time and energy to take some proper pictures. 

Hope you will like it. :)

Past days were a bit intense for me. I'm still tired from the weekend - I was working for 24 hours in two days. So basically I didn't have time to even eat properly and my stomach still hurts a bit. And I've been wondering why we have some people in our hearts, but we can't have them in our lives?! It's so unfair...

Well... enough whining for me. At least the weather is amazing for autumn! A few sun rays and we all have smiles on our faces, no matter how hard life gets. :) 

Aren't I chatty today?! 

Now, let's talk about my outfit. :)

I wore a bit wide shirt with tartan print with leather pants and boots up to the knee. To my outfit I added minimalistic gold necklace with pearl and on my shirt I put leather jacket. Comfy and chic. :)

*wearing: shirt and necklace from Primark

            sunnies and pants from H&M

   boots from Deichmann

This dark red lipstick from Primark (I talked about it in this post here) is a perfect match with my shirt, hihi. :)

Have a nice day,

kisses,

J.