Outfit post: Pink vibes

There are days when I just don't want to adult. I just want to be a little girl that has nothing else on her mind than what she's gonna eat (well, food is always on my mind - but still) and with which toy she's gonna play. On days like this (there are a lot of them, haha) I just want to wear baby pink 💖 and comfy clothes, eat some candy (or a lot of it) 🍬 and just escape the world while sleeping.  

#sleepiestgirlalive 💤😴😪

Fluffy bear jackets are my signiture jackets this winter. 🐼 🐾 Everything has to be cuddly and cozy. What can I say, I just like fluffy things. Can u blame me? 

This is my last autumnal post, because today we woke up to snow. ⛄❄ Ugh. 🙊 I don't hate snow,because snow angels and walks in snowy land can be cute, but I can't say that I'm a snow person - I prefer rolling myself in leaves 🍁 🍂 🍃 and bathing on the sun. 🌞🌞 I hope that spring will arrive very fast... but until then I will just go to hibernation in my fluffy clothes. 🐾 

Wearing:

Jacket, jeans, bag, shoes, tee and headband: Primark

Till later,

J. 🐾

Mini trip & outfit post: Old castle Celje

Budilka zazvoni ob 8.30 zjutraj, nedelja je... sprašujem se zakaj zvoni, če pa ne rabim v službo? ⏰ 

Potem pa se spomnim, da je dan za izlet. Takoj se navdušena odpravim ščetkat zobe... a navdušenje hitro mine, ko opazim kako vetrovno je zunaj. 🍃 

Ko se odpravimo na pot,se sprašujem zakaj v takem vremenu sploh gremo kam in postanem nejevoljna... vendar samo do Hoferja, ko si za zajtrk kupim super okusen smoothie in čokoladne bananice. 🍌🍫 

Ko je trebušček poln se tudi moje razpoloženje dvigne, vendar zadovoljstvo še vedno ni popolno - aja, manjka še kava. Le-to dobim na obisku pri prijateljici s katero se zaklepetamo kakšno uro predolgo in tako se nam tudi časovni plan za preostanek izleta poruši.

Po dolgem obisku se brzinsko odpeljemo do City Centra na kosilo, saj s praznimi želodčki ne moremo nikamor... restavracija Oštarija izgleda zelo lepo, bomo jedli kar tukaj (je zelo ne priporočam zaradi nejevoljnega obnašanja natakarjev, ki delujejo kar jezni, da si prišel). Evo, trebuščki so polni. Kam pa sedaj? Nikoli še nismo bili na Celjskem gradu... pa gremo. 🏰💓 

Obožujem gradove... Ne vem točno zakaj, vendar me njihov izgled fascinira. 

Nad velikostjo Celjskega gradu sem bila šokirana, nisem si predstavljala, da je tako ogromen in tako profesionalno obnovljen. Sam grad ponuja kar nekaj razglednih točk, ogledaš si pa lahko tudi Grajsko tiskarno in pa Teater groze - razstava mučilnih naprav od 16. do 18. stoletja. 

Mojemu strahu pred višino vzpenjanje po nešteto stopnicah v Friderikovem stolpu ni bilo povšeči, na čase mi je zmanjkalo sape, tudi tresenje je bilo prisotno... vendar se je na vrh najvišje razgledne točke splačalo priti.

Na vrh smo prišli ravno v času skorajšnjega sončnega zahoda, zato so se modremu nebu pridružili še rožnati in oranžni odtenki. Drugega kot občudovanje neba in sveta, ki so ga moje oči videle ni preostalo - no, pa enih par slikic je bilo tudi potrebno narediti. 📷🌇☁

Občudovanje pa je trajalo le do trenutka, ko je nečak rekel:" Mami, mene 💩." in v sekundi se je pričel kardio po vseh stopnicah, da nisem uspela niti pomisliti na strah. Vse je za nekaj dobro, kajne?

Po dirkanju je sledil še sprehod do grajske kavarne, kjer imajo zunaj postavljen ogromen šah. Seveda sem takoj odvihrala na igrišče in pričela izbirati svojega kralja. Ja, včasih sem kot majhen otrok - pa kaj. 🍼👑👑

Potem pa je sledila žalost... ura je bila že skoraj pol 6, kar pomeni, da se celoten plan dneva ne bo izšel. Zamudili bomo stvar, ki sem se je pravzaprav najbolj veselila - obisk MiniZoo Land-a v Slovenskih Konjicah... 🐐🐻🐇🐒

Po par minutah tečnobe in muljenja ter ko je tudi nečak začel spraševati zakaj ne gremo v Zoo se je moja sestra vdala in dejala, da gremo še na en izlet v prihodnjih dneh - yaay. Potem smo se s premirjem odpeljali domov... No,skoraj. Ustavili smo se še na čaju, kjer se nam je pridružila še ena prijateljica - ki mi je polepšala dan in mi skoraj sploh ni bilo žal, da nismo uspeli iti v Zoo. 💓

Na nebu je že sijala luna, ko smo prispeli domov. 🌙🌙🌙

Bili smo kar malce premraženi, saj nas je v 3 urah, ki smo jih preživeli na gradu pošetno prepihalo. Je pa bilo vredno. 💓💗💛

Tudi vstopnina na grad je bila samo 4 €. Se čisto splača. 🏰

Outfit:

Baggy majica, fluffy jakna: New Yorker

Baggy hlače: Terranova

Gležnarji: InFashion (lanska kolekcija)

Torbica: Pimkie (lanska kolekcija)

Mini torbica in cof: Tally Weijl

Uhani: Drobcene stvari Katie 💛💓💛

No, izlet v Zoo se je zgodil... smo pa obiskali še en čudovit kraj.😊😍😎

 Če me že spremljaš na IG: julijatop potem veš o katerem kraju govorim... Če ne, pa le klikni gumb "follow", da boš na tekočem.

Pošiljam poljubčke in se beremo,

princess J. 👑

Battle: Batiste vs. Colab

Mastni lasje, časa za pranje pa ni? Ali se nam enostavno ne da? Zadnje čase imamo na srečo življenjske rešitelje za takšne situacije, ki jih imenujemo suhi šamponi. Sama imam tip las, ki se zelo hitro zmasti, zato po suhem šamponu običajno posežem vsak drug dan. Ravno zaradi tega mi je pomembno, da je suhi šampon kvaliteten in, da je 100% učinkovit. Na trgu se trenutno prodaja res veliko suhih šamponov, vendar sem izmed poplave znamk našla samo dva, ki mi odgovarjata. To sta Batiste in Colab. 

Če te zanima kakšna je razlika med tema znamkama in katera mi je vseeno ljubša beri objavo naprej! 😻😎😊

Greasy hair and no time to wash them? Or you are just not in the mood to wash them?  Lately we are really lucky that we are a part of great selling assortments that are offering us a variety of different products - including DRY SHAMPOOS. My hair gets greasy very fast and the second day after the washing they already look terrible, so a dry shampoo in my bathroom cupboard is a must. I want my dry shampoos to be 100 % efficient and quality. Currently there are a lot of dry shampoos on the market, but I found just two that satisfy my expectations. I'm talking about Batiste and Colab brands. 

But these two brands are very different, so if you want to know more about them and which brand I still like better just keep on reading! 😻😎😊

BATISTE DRY SHAMPOO - 🍒 CHERRY 🍒

Verjetno vsi poznamo suhe šampone znamke Batiste. Suhi šampon, ki ima neverjetno ljubke embalaže in prijetne vonje me je že na prvi pogled kupil. Embalaža s potiskom češenj 🍒 je moja najljubša, kot tudi njen vonj. 

Embalaža izdelka je kovinska, pokrovček pa plastičen. V embalaži je 200 ml izdelka, ki pa je primeren za vse vrste las. 

Batiste dry shampoos are one of the most recognized ones on the market. These dry shampoos bought me as soon as I saw their adorable packaging, it really is too adorable. I also like how they smell - especially 🍒 cherry scent. So yummy. Also the packing of "Cherry" Batiste is my favorite. I like that the bottle of the product is metal and it contains product very well. The cap of the product is plastic and white and it's the same on every Batiste. The packaging contains 200 ml of the product. The Cherry one is suitable for all hair types, but you can also find Batiste dry shampoo that it's suitable only for brown hair etc. 

Sama uporaba BATISTE suhega šampona:

Sama suhi šampon uporabim preden grem nanašat make up tako, da se med tem časom ko nanašam ličila le-ta dobro vpije. 

Pri Batiste suhem šamponu je pomembno, da izdelek pošpricate iz rahle razdalje, saj bo vaše lasišče v nasprotnem primeru zelo belo. Moji lasje so svetli, zato tudi če na lase nanesem preveč suhega šampona ni problema s tem, da bi na vrhu lasišča ostali beli madeži. Če pa se že zgodi, da je moje lasišče zelo belo je moj trik, da to belino odpravim takšen: lase najprej dobro obrišem z brisačo in potem lase razčesem v različne smeri še z glavnikom. 

How to use BATISTE dry shampoo: 

I like to spray my hair with dry shampoo before I paint my face with make up, so that the product can absorb in my hair very well. If you spray this product too close on the scalp of your hair they will look very white, so I always spray it from a little distance. This is a very important step if your hair is dark colored and a little less important if your hair is light colored as are mine. I also have a little trick if I spray my hair too close and they look a bit white: first I wipe my hair with a towel and then I brush it very well in different directions with a brush. And that's it. 

Svežina las po uporabi BATISTE:

Moji lasje po uporabi izgledajo kot, da so bili ravnokar sveže oprani in zelo prijetno dišijo. Svežina las pri meni ponavadi traja še do naslednjega jutra. Suhi šampon deluje tudi, ko lasje izgledajo precej mastni. Sicer takrat lasje ne izgledajo čisto sveže oprani, izgledajo pa dovolj dobro, da lahko zapustim hišo.

Freshness of the hair after BATISTE usage:

After the usage of Batiste dry shampoo my hair instantly looks like I washed them 5 minutes ago and they even smell nice. My hair usually stays fresh till the next morning. I love that this shampoo works even if your hair is very greasy. Then of course they don't look totally freshly washed, but they look good enough so you can leave the house in peace. 

Cena BATISTE:

Cena izdelka se pri nas giblje okrog 5 €, ko pa je izdelek znižan pa je okrog 2,5 do 3 €. 

(Ravno sedaj je bila akcija v Müllerju, da so bili vsi vonji Batiste znižani na 2,5 €.)

Price of BATISTE:

In my country (Slovenia) price of this product is around 5 €, but there are occasionally some discounts and they cost around 2,5 €.

~ Točkovanje ~

Izgled: 10/10

Uporaba: 8/10

Svežina: 10/10

Cena glede na kvaliteto: nizka 

~ Points ~

Packaging: 10/10

Usage: 8/10

Freshness: 10/10

Price according to the quality: low

COLAB Dry Shampoo - Fresh, Tropical, Paradise

Za znamko Colab sem prvič slišala, ko je moja sestra iz Avstrijskega Muellerja prinesla suhi šampon "Paradise - kupila ga je samo zaradi tega, ker ima potisk flamingotov, ki jih jaz obožujem. Embalaža izdelka je precej podobna Batistovi - ljubek izgled izdelka; tudi izdelka v embalaži je 200 ml. Vsak Colab ima tudi drugačen vonj, enako kot Batiste. Izmed vseh 3 Colab suhih šamponov mi je najbolj všeč vonj "Paradise", pa tudi vonj "Tropical" ni slab - je takšen res poleten. Kar se pa tiče vonja "Fresh" pa le-tega res ne maram in me spominja na vonj osvežilcev zraka.

I haven't heard for COLAB brand until my sister bought it in Austrian Mueller. She bought dry shampoo with a name "Paradise" that has flamingos all over the bottle. I love flamingos, so I didn't even care if it will work, haha. If I compare bottle to the Batiste ones it's very similar, maybe just a little thiner, but it also has the cutest prints on the bottle and it also contains 200 ml of the product. Also every Colab has different scent. From these 3 I like the most "Paradise" one and I also like "Tropical" one - it's very summery scent, but I really hate "Fresh" scent. I can't describe it, but for me it really stinks and reminds me of air fresheners.

Sama uporaba COLAB:

Posebnost teh suhih šamponov je, da so brezbarvni. Tudi te suhe šampone na lase nanesem pred nanašanjem make upa, da se dobro vpijejo v lase. Suhi šampon je potrebno pošpricati iz razdalje, saj drugače lase ob špricu zmoči in ne bo nikakor mogel narediti svojega dela, lasje pa bodo izgledali zlepljeni.

How to use COLAB dry shampoo:

These dry shampoos have one specialty - they are transparent. I use them the same as I use Batiste ones - I spray my hair before I put on make up, so dry shampoo can really absorb in my hair and do its work nicely.  Colab dry shampoos can't get your hair white, but they can get your hair sticky if product is sprayed too close. So take caution and spray your hair from a distance. 

Svežina las po uporabi COLAB:

Če so moji lasje malo manj mastni po uporabi Colaba izgledajo kot, da so bili ravnokar oprani in sveži. Druga pesem je, ko moji lasje izgledajo precej mastni - takrat izdelek ne naredi tako velikega učinka. V tem primeru lasje ne izgledajo čisto sveže oprani, vendar še zmeraj naredi boljše delo kot ostali suhi šamponi, ki sem jih preizkusila (npr: Balea, Syoss). 

Freshness of the hair after COLAB use:

If my hair is just a bit greasy then Colab really does the work. But it's totally different when my hair is very greasy. In that scenario my hair  still looks a bit greasy, but it looks better and less greasy than before - I think it still does a better work than other dry shampoos that I have already try and didn't like.

Cena COLAB:

Cena izdelka se giblje med 6 do 8 €. Občasno je tudi znižan na 4 do 5 €, kupite pa ga lahko tudi v slovenskih Muellerjih.

Price of COLAB dry shampoos:

Price of this one is a bit higher than Batiste - it's from 6 to 8 €.

~ Točkovanje ~

Izgled: 10/10

Uporaba: 9/10

Svežina: 7/10

Cena glede na kvaliteto: srednja

~ Points ~

Packaging: 10/10

Usage: 9/10

Freshness: 7/10

Price according to the quality: middle

----

Razsodba / Verdict: 

Če primerjam oba izdelka potem ugotovim, da je Batiste vseeno bolj učinkovit in cenovno ugodnejši. Batiste je tisti izdelek, ki ga bom še naprej redno uporabljala in ga res izjemno priporočam - je pa zanj pomembna pravilna uporaba. 

If I compare both of the products then I have to admit that Batiste is still a bit more effective and a bit more affordable. Batiste is really my holy grail product and I really recommend it to you - but you need to be caution with the usage. 

Colab suhi šamponi pa so zaradi svoje brezbarvnosti res uporabni in primerni tudi za temnejše tipe las, saj ne bodo pustili nikakšne beline. 

Colab dry shampoos are really useful because of their transparency and are very suitable for people that have darker hair color.

BATISTE: 10/10

COLAB: 8/10

Če te zanima kakšni suhi šamponi so še na tržišču in kako so kaj učinkoviti pa priporočam, da preveriš spletno stran: https://www.reviews.com/dry-shampoo/. 

Tukaj so zbrane ocene vseh suhih šamponov in pa njihova primerjava. Tudi na tej lestvici se znajde Batiste suhi šampon in to celo med TOP 3.

If you are looking for a perfect dry shampoo and you don't know which one to buy you can check out this webpage: https://www.reviews.com/dry-shampoo/ . 

Here you can find reviews and comparisons of different dry shampoos. On this chart you can also find Batiste dry shampoo and it is ranked in top 3 dry shampoos. 

Hvala Batiste in Colab za moj vedno svež videz las in da lajšate življenje. 

💗💓💗

Thank you Batiste and Colab for making my life easier. 💗💓💗

Poljubčki / kisses,

J. 

GLOW baby, GLOW (Essence TE highlighters)

Highlighter oz. osvetljevalec obraza je izdelek, ki mi je na obrazu najpomembnejši. Z highlighterji sem res obsedena. Zelo rada izberem zelo odsevne osvetljevalce s katerimi je moj obraz takoj opazen. V zadnjem času sem presenečena nad 3 osvetljevalci, ki sem jih našla pri Essence. Prvi osvetljevalec je iz omejene kolekcije z imenom Cubanita 💛🍌, druga dva pa sta iz omejene kolekcije imenovane ...& lovely little things in se nahajata v paleti za senčenje obraza. 💜👯

1. Cubanita trend edition - Jumbo highlighter: 01 mi corazon 

To je največji highlighter kar sem jih kdaj videla, saj je velik kot moja celotna dlan. Takoj, ko sem izdelek prejela me je očarala že njegova embalaža, saj daje že sama embalaža pridih poletja. Ko izdelek odpremo lahko zavonjamo prijeten vonj kokosa - ki je čisto slučajno moj najljubši vonj na svetu. 

Highlighter je zlate barve in ima intenziven metalik sijaj. Moja koža je trenutno zelo posončena, zato mi odtenek highlighterja resnično odgovarja. Tekstura izdelka je pudrasta in mehka, zato izdelek ne leti vsepovsod po obrazu, ko le tega nanašamo. Za nor in intenziven sijaj je dovolj že en sam poteg s čopičem.

Na embalaži piše, da je življenjska doba izdelka 24 mesecev. Menim, da je to super, saj je highligterja količinsko dovolj praktično za pol življenja - haha. Če še tega highlighterja nimaš potem si naredila usodno napako, saj mislim, da ga je skoraj nemogoče najti še na kateri prodajni polički. Cena izdelka je 3.99 €, kar se mi zdi za tako kvaliteten izdelek noro ugodno. 

P.s.: Nekaj blogerk je o tem izdelku podalo svoje mnenje in tiste, ki so lastnice tudi zelo opevanega theBalm: Mary-Lou Manizer menijo, da sta izdelka "dupe". 

Zanimivo primerjavo teh dveh je naredila Petra iz Adjusting Beauty. 👏👌❤

2. ...& lovely little things - Face palette: 01... & my crazy family

Okej... EMBALAŽA JE NAJBOLJ SRČKANA NA SVETU.👯 

Prisežem, da bi izdelek kupila takoj že zaradi tega kako izgleda, tudi če bi prebrala kritike o njem in ne bi bil vreden svojega denarja. Na srečo je izdelek čudovit v vseh pogledih, hihi. 

Torej, punčkasta in srčkana embalaža je moje oči že takoj privabila. Druga stvar, ki pa je moje oči privabila pa je bila seveda notranjost izdelka. Paleta vsebuje 6 svilnato pudrastih izdelkov s katerimi lahko dosežemo popoln videz našega obraza.

 V paleti najdemo 2 bronzerja, 2 highlighterja in 2 rdečili za lička.

Priznati moram, da nad bronzerjema nisem navdušena in ju ne uporabljam, saj menim, da mojemu tenu kože ne ustrezata. Oba odtenka sta si med seboj izjemno podobna, pravzaprav med njima sploh ne opazim razlike. 

Tudi rdečili za lica sta si med seboj zelo podobni, vendar super pigmentirani. Obe rdečili sta roza barve, gre samo za variacijo kakšnega odtenka ali dva med njima. Zelo sta podobni tudi rdečilom, ki se nahajajo v paleti rdečil za lica podjetja Loreal (Infaillible blush paint: The Ambers).

No, pa smo pri osvetljevalcih... nad katerima sem pa resnično navdušena. V paleti sta dva osvetljevalca - en ima belkast podton, medtem ko ima drugi roza podton. Osvetljevalec z roza podtonom mi je malce ljubši, čeprav skoraj vedno uporabim kar oba. Osvetljevalca sta noro pigmentirana in zelo lahka za nanos. Dovolj je že en sam poteg izdelka, vendar jaz za vsak slučaj uporabim kakšne 3 ali 4. Sijaja pač ni nikoli dovolj. 🔹

 Izdelek je res vreden svojega denarja (6,49 €) in, če ga še nimaš ti predlagam, da ga greš hitro poiščeš v svojo najbližjo drogerijo preden ga zmanjka. 

Iz Cubanita 🍌 omejene kolekcije sem prejela še zabavno bananino toaletno torbico in Banana baking powder. Tega izdelka še nisem preizkusila, saj trenutno ne odgovarja mojemu tenu kože - izdelek izgleda precej rumenkasto. Sem pa bila malo razočarana, ko sem izdelek odprla in ni dišal po bananah. Ne vem zakaj sem pričakovala takšen vonj, haha. Toaletna torbica pa je z menoj vedno, saj je super uporabna in zato, ker so banane lajf! 🍌🍌🍌

V toaletni torbici je z menoj vedno tudi pilica za nohte, ki je del ...&pretty little things kolekcije. 👯💫

Essence, zadnje čase res presenečaš s svojimi super izdelki. Navdušena! 💛💜👯

Poljubčki,

J.

Travel diary: Murter stole my heart

Letos sem dopust preživljala na Hrvaškem otoku Murter. 🌊🌊🌊

Do otoka ne rabiš trajekta, ker je otok s kopnim povezan z dvižnim mostom. Vožnje je bilo za slabih 5 ur, kar niti ni tako zelo veliko. 

Celih 10 dni sem imela najlepši pogled iz balkona, vendar me je prvi dan kar malo zadela kap. Zakaj? Ko sem prispela do apartmaja sem ugotovila, da je do apartmaja 87 stopnic v eno smer - sicer to pojasni božanski razgled in najlepše sončne zahode, ki sem jih kdaj videla. Pač je to pomenilo vsakodnevno rekreacijo brez pomisleka in s tem brezskrbno uživanje dobre hrane (ki bi jo tudi, če ne bilo toliko stopnic 🐷🐽)! 

Murter je zelo ozek otok in na otoku so vse hiše in ville zgrajene v višino. Na cesti se komaj srečata dva avta. En dan smo imeli tudi rahlo nezgodo, saj se je zaradi ozke ceste v naš avto zadela kolesarka. Na avtu smo imeli seveda spuščene šipe, kolesarka pa v rokah sladoled. Malo je manjkalo, da bi sladoled dobila v obraz. 🍦 Na srečo pa je avto odnesel samo z malo prasko, kolesarka pa brez njih. 😊

Barva morja je ponekod turkizna, ponekod pa tako modra, da se komaj loči morje od neba. Če ne bi bilo v ozadju Kornatov ne bi vedela kje je ta meja. Murter premore 3 čudovite plaže, 1 malo manj čudovito in veliko zasebnih plaž. Tudi mi smo imeli zasebno plažo. Seveda smo največ časa preživeli na naši zasebni plaži, ki je imela popolno oblikovane skale za sončenje. Jaz sem ena izmed tistih, ki ji sončenje zelo odgovarja. ☀☀☀

Če imam zraven še Marmelado za sončenje (po tem, ko sem porabila Afroditino sem kupila Olival fast tanning jam, ki pa me ni pretirano navdušil - v izdelku vonjam nafto, ko si le tega nanesem nase.), kakšno dobro knjigo (letos me je na plažo spremljala K**rc gleda knjiga 📖 - res dobra in poučna knjiga) in seveda pivo. Brez tega pač ni pravega morja. 🍺🍻

Najbolj znana plaža na Murterju je Slanica. Pesek na plaži in v vodi, turkizno morje in bari okrog plaže. No, v času glavne sezone to izgubi svoj čar, saj če nisi dovolj hiter nimaš niti prostora na plaži razprosteti brisače. Na to plažo smo se kljub temu par krat odpravili popoldan, ko je gneča minila in je bil tudi prostor delati peščene gradove. Ja, sem še vedno otrok in rada delam peščene gradove - pa kaj! 🏰

Druga plaža, ki smo jo obiskali je plaža z imenom Čigrada. Drobni kamenčki, turkizna voda (ki se potem preliva v temno modro morje), nekaj ladjic in ljubek lokal na plaži. Plaža je malo manjša, vendar na njej ni pretirane gneče. V ta ljubek lokal smo se odpravili tudi na večerjo, seveda sem jedla kaj drugega kot pa čevapčiče - haha. 🐽🐽🐽

Tretja plaža, ki smo jo obiskali je plaža Podvrške. Tudi tukaj so na plaži drobni kamenčki, morje turkizno in pesek v morju. Do te plaže smo imeli slabe 3 km, zato smo se nanjo odpeljali z avtom. Ravno takrat se nam je pripetila nezgoda s kolesarko, ki sem jo opisala že prej. Plaža me je strašno spominjala na eno izmed plaž, ko sem bila v Grčiji na otoku Lefkas. 

Pravzaprav me celotni Murter spominja na ta Grški otok, ki sem ga že obiskala. 💓😍

Četrta plaža, ki nas ni pritegnila in je zato tudi nismo obiskali je pa plaža Luke. Je v neposredni bližini marine in poti v jedro mesta. V bližini plaže je tudi Muller in trgovina Konzum. Tako, da na Murterju resnično najdete vse stvari, ki jih potrebujete za svoj čas bivanja tam. Presenečena sem bila, da sem v trgovini Konzum našla tudi kruh brez glutena, kosmiče brez glutena, nekaj izdelkov linije Schar - ki so brez glutena in tudi riževo mleko. Sicer izbira ni tako velika kot pri nas, vendar sem bila res brez skrbi, da ne bi ostala brez hrane. 🐽🙋😊

    

 

Do jedra mesta se sprehajaš po ozkih kamnitih ulicah, kjer ima večina hiš polkna pobarvana v modrih ali zelenih odtenkih. Ulice so ozke kot v Piranu, vendar so na ravnem. Samo jedro mesta ima par lokalov in trgovinic. Seveda sem si na enem izmed štantov kupila nova sončna očala 😎 - to je vsako leto obvezno, ko sem na morju. Na koktejlčke smo najraje šli v bar Leopold, ker so bili res dobri in, ker jih je postregel en zelo luškan natakar - hihi. 🙈🍸

                         

Kakšno je pravo nočno življenje na otoku ne vem, saj se v mestu nisem zadržala nikoli dlje kot do 11 večer. Na morju sem ponavadi v taki čas že v ležečem položaju pod klimo. 💤😪 Voda in sonce (in pivo) me res utrudita. Tudi moj namen tega dopusta ni bila nekontrolirana zabava, temveč samo uživanje in relaksacija telesa in uma. Tako, da smo namesto kuhanja od vročine v barih  eno večer preživeli na plaži ob poslušanju valov, gledanju lune, poslušanju zabavnih komadov Tanje Žagar in Kingstonovega " Ko sije luna na obalo",  nočnem kopanju, guganju v tujih visečih mrežah sredi noči in precej kozarčkih sangrije. 🌊

  

Super je bilo, dokler je trajalo. Zelo mi je bilo težko zapustiti otok in se vrniti v realnost. Sončni zahodi na otoku so res ukradli moje srce. 🌇

Smisel življenja je ležanje na plaži... ko sije luna na obalo. ☽☾

Murter, se vidimo naslednje leto. 💙

                            

Slani poljubčki,

J. 

Kinda classy, kinda hood

  

There are some days when you don't feel like doing anything. I would be so happy right now if I could be in my bed with my stuffed animals (I'm still a kid, yes - no shame, haha) with fan blowing in my face. But instead I'm sitting in a hot store and waiting for costumers to come. I'm just waiting for time to pass. But isn't this something that we do every day? We just wait. We are waiting for perfect moment to wear something, we are waiting for the perfect time to kiss someone - maybe even for the first time, we are waiting for the perfect time to tell someone we love them. Why are we waiting? We really should stop waiting for things to happen and live life to the fullest. 

So, wear this perfect skirt that you bought a long time ago today, kiss someone, tell them you love them, make stupid things, drink too much wine, book a flight to destination that you wanted to go for such a long time... just live life! 

I will... just as soon as my shift today will be over, haha. 

Wearing:

Shirt: Oviesse

Skirt: New Yorker

Shoes: Primark

Purse: Deichmann

What about you, are you gonna life your life to the fullest? Because you should. Every one should.

Kisses,

J.