Wednesday, December 9, 2015

Festive spirit (or some ideas for Christmas presents)


It's time for some festive spirit on my blog! St. Nicholas was delivering presents on Saturday evening for good kids, and since then I'm waiting for Christmas like crazy. Of course St. Nicholas brought me a few presents too (because I'm a good girl, haha).
In this post I will show you some pictures and products that bring out my festive spirit. Maybe you will also find an idea or two for Christmas presents for your loved ones. :)

Čas je, da se na mojem blogu znajde tudi praznična objava. Miklavž je v soboto nosil darila pridnim otrokom in od takrat naprej komaj čakam Božič. Seveda je Miklavž tudi meni prinesel nekaj daril (saj sem pridna punca, haha.) :)
V tej objavi vam bom pokazala par slikic in izdelkov, ki v meni pričarajo praznično vzdušje. Mogoče pa tudi vi najdete kakšno idejo za božično darilo. :)


If you want to smell like Christmas you should order this bubble bath from Avon. It costs aroud 3 € and it really brings out festive mood. Mrs. Frosty smells like spiced apple and Mr. Frosty smells like oranges. It's such a shame that I'm allergic on citrus fruits and can't try him too. 

Mrs. Frosty mehurčkasta kopalna kopel iz Avona je primerna izbira, če želite vohati Božič, haha. Milo diši po jabolkah s cimetom in res prikliče praznični čas tudi v kopalnico. Cena je okrog 3 € (odvisno od akcije, ki jo Avon ponuja). Kupite lahko tudi Mr. Frosty milo, ki diši po pomarančah. Škoda, da imam alergijo na agrume, saj bi tudi gospoda Zmrznjenčka rada poizkusila. :(


I really love I love... products. Their shower gels smell delicious and their hand creams are very moisturizing. I really like smell of vanilla during holidays, don't know why. Hand creme like this could be a perfect gift. :)

Obožujem I love... izdelke. Njihovi geli za tuširanje dišijo božansko, kremice za roke pa so prav tako dišeče in zelo vlažilne. Meni osebno je vonj vanilije v prazničnih časih zelo všeč. Kakšna kremica za roke je pa lahko tudi super darilo. :)


Good quotes for believing in yourself in hard times are the best! I will write mine in this cute notebook. Always believe in yourself! The design of this notebook is too cute, and price is just 1 € (Kik store) . Perfect gift! :)

Dobre misli, da verjamemo v sebe tudi v najtežjih časih so zelo pomembne. Svoje bom zapisala v ta srčkan zvezek. Zasnova tega zvezka je preveč srčkana, cena pa je samo 1 € (Kik).
Vedno verjemi v sebe! :)


I adore Katy Perry - Killer Queen parfume . This one is already my third bottle. Because it's sweet, but seductive fragrance at the same time I think that almost everybody will like it. 
It's price is also not too high - 50 ml for 25 €. :)
If you want to know more about this parfume you can read an old post about it: Katy Perry royal parfumes

Obožujem Katy Perry - Killer Queen parfum. V moji zbirki parfumov je ta steklenička že tretja. Parfum ima sladek, a hkrati zelo zapeljiv vonj in zato menim, da bi lahko bil všeč skoraj vsaki ženski. Tudi cena je zmerna - 50 ml za 25 €. :)
Več o tem parfumu sem zapisala že nekaj časa nazaj, opis pa najdete na tej povezavi: Katy Perry royal parfumes


Every girl who loves make up would be happy to get some make up as a gift. This cute blusher from Catrice is packed really Christmassy and it would be a perfect gift. If you want it you must hurry, because it's from Catrice limited edition with name Treasure Trove. This blusher is 01- Caviar and Champagne and it costs 4,69 €. It's also available in champagne shade with name 02- Golden Grace and it costs the same. 

Vsaka punca, ki obožuje ličila bi bila vesela kakšnih novih pod božično jelko. Ta lepo Catrice rdečilo za lička ima potisk zvezdic in me zato spominja na Božič. Če želite ujeti to rdečilo morate pohiteti, saj je iz omejene kolekcije z imenom Treasure Trove. Rdečilo je v odtenku 01- Caviar and Champagne in stane 4,69 €. Rdečilo najdete tudi v odtenku šampanjca z imenom 02- Golden Grace in stane enako. 
Celotno kolekcijo si lahko ogledate na tej povezavi: Treasure Trove



    This nail polish is from Essence limited edition with name Winter?Wonderful!. 03 The iced nail polish is just one of the products from this collection that would be great to get under the Christmas tree (whole collection you can find here: limited edition). If you have a friend that's a laquerholic you must get her this nail polish. It has a frosted finish and on white nails it looks like you have ice on them. :)

    Ta lak za nohte je iz Essence omejene kolekcije z imenom Winter? Wonderful! 
    03 The iced lak za nohte je samo eden izmed izdelkov iz omejene kolekcije in bi ga bilo super dobiti pod Božično jelko (celotno kolekcijo najdete tukaj: omejena kolekcija). Če imate prijateljico, ki je lakoholičarka ji nujno morate kupiti ta lak. 03 The iced ima zamrzjen finiš, kar pomeni, da izgleda kot, da imate na nohtih led. To se še posebaj super vidi na beli manikuri. :)



    What could be more Christmassy than brooch with a raindeer or earrings with Christmas cap?! All those things you can find in Kik for just 1 €. (: How little we need to to conjure up some holiday spirit, don't we? 

    Kaj je lahko bolj božično kot broška z jelenčkom in uhančki z božično kapico?! Vse te stvari najdete v Kiku samo za 1 €. (:
    Kako malo potrebujemo, da lahko pričaramo popolno božično vzdušje kajne? :)


    Candy canes are a must for me during the holidays! Especially I love eating them, but candy canes in a lip gloss form are cool too! :)

    Sladkorne palčke morajo biti med prazniki pri meni doma vedno na zalogi! Še posebaj obožujem sladke sladkorne palčke, ampak takšne v obliki lip glossa so tudi zakon! :)


    I love candles. I love how one smell can change one room with its scent. My favorite candles are from Primark (yep, I love them even more than Yankee candles). They cost only 1 € and they burn up to 12 hours. My favorite scent is sweet vanilla & coconut or winter berry. :)

    Obožujem svečke. Všeč mi je kako samo ena svečka lahko spremeni celotno sobo samo z vonjem. Moje najljubše svečke so iz Primarka ( jap, celo bolj všeč so mi od Yankee candles). Svečke stanejo samo 1 € in gorijo do 12 ur. Moj najljubši vonj je sladka vanilija & kokos ali zimsko jagodivčje. :)


    What more can bring Christmas spirit than Christmas nails? Essie nail polish in blood red color with some gold glitters is the perfect combo for Christmas nails. Also every girl would be happy to get Essie nail polish as a gift, because these nail polishes are really the best.
    The glittery one is named as Summit of style and the red one is named as Really Red. :)

    Kaj lahko lahko bolj prikliče božično vzdušje kot božična manikura? Essie lak za nohte v krvavo rdeči barvi z nekaj zlatimi bleščicami je popolna kombinacija za božične nohte. Menim, da bi bila vsaka punca vesela Essija pod jelko, saj so ti laki res vrhunske kvalitete.
    Lak z bleščicami se imenuje Summit of stlye (lanska zimska kolekcija), lak rdeče barve pa se imenuje Really Red. :)

    Get yourself in Christmas spirit!
    Tudi ti se spravi v božično vzdušje! :)

    Kisses,
    J.


    4 comments:

    1. Jooj kok je luštna embalaža za kopel! Drugače pa nič ne naredi božičnega vzdušja bolj kot dišeče svečke! TOP
      xx
      SASHA

      ReplyDelete
      Replies
      1. Ja res je kjut, pa še diši res čisto po jabolkah in cimetu- popolna za praznične dni. :)
        J. ♡

        Delete
    2. I also love 'I love'products!!! They have such nice scents!!

      Pinkdaisyloves.blogspot.com.cy

      ReplyDelete
    3. I also love 'I love'products!!! They have such nice scents!!

      Pinkdaisyloves.blogspot.com.cy

      ReplyDelete

    Thanks for stopping by beauty! With your comment you made me very happy! <3

    Hvala za komentar! <3